{
  "version": 1,
  "city": "byllis",
  "registry": {
    "path": "content/studies/byllis.json",
    "bytes": 277590,
    "sha256": "40fa0689a29e1d4826f06d0454a3880c5b0517ea460cefad2f15e314c006f4d7"
  },
  "study": {
    "id": "two-stoas",
    "date": "2026-09-16",
    "category": "architecture",
    "status": "current",
    "title": {
      "en": "Two stoas with different evidence",
      "sq": "Dy stoa me prova të ndryshme"
    },
    "summary": {
      "en": "Dedicated plans replaced the shared generic hall for the Great Stoa and theatre stoa.",
      "sq": "Plane të posaçme zëvendësuan sallën e përgjithshme të përbashkët për Stoan e Madhe dhe stoan e teatrit."
    },
    "method": {
      "en": "Figure 56 in Apollon Baçe and Neritan Ceka’s 1981 study (pp. 29–32) controls the Great Stoa’s 54 × 50 cm octagonal shafts; management pp. 45–47 distinguishes the two buildings.",
      "sq": "Figura 56 e studimit të Apollon Baçes dhe Neritan Cekës (1981, f. 29–32) kontrollon kolonat tetëkëndore 54 × 50 cm të Stoas së Madhe; faqet 45–47 të planit të menaxhimit dallojnë dy ndërtesat."
    },
    "findings": {
      "en": "Octagonal internal shafts belong to the Great Stoa. Its selected 73/67 m wings and 4 m interval differ from other published descriptions.",
      "sq": "Kolonat e brendshme tetëkëndore i përkasin Stoas së Madhe. Krahët e zgjedhur 73/67 m dhe hapësira 4 m ndryshojnë nga përshkrime të tjera të botuara."
    },
    "uncertainty": {
      "en": "Upper orders and wing dimensions conflict between publications. Capitals, complete heights and roofs remain proposed.",
      "sq": "Rendet e sipërme dhe përmasat e krahëve kundërshtohen mes botimeve. Kapitelet, lartësitë e plota dhe çatitë mbeten propozime."
    },
    "period": {
      "en": "Illyrian civic phase, principally third-second centuries BCE",
      "sq": "Faza qytetare ilire, kryesisht shekujt III-II p.e.s."
    },
    "monument": "Great Stoa and theatre stoa",
    "records": [
      "docs/byllis-stoas-fidelity.md",
      "content/reconstructions/byllis-stoas-plan-v1.json"
    ],
    "sourceIds": [
      "project",
      "stoas1981",
      "rinaldi",
      "management",
      "park"
    ],
    "media": [
      {
        "id": "stoa-plans",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-stoas-model-plan.svg",
        "kind": "annotated-plan",
        "caption": {
          "en": "Actual stoa plan geometry with separate source controls.",
          "sq": "Gjeometria reale e planeve të stoave me kontrolle burimore të veçanta."
        },
        "alt": {
          "en": "Actual stoa plan geometry with separate source controls.",
          "sq": "Gjeometria reale e planeve të stoave me kontrolle burimore të veçanta."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · Apollon Baçe and Neritan Ceka 1981, pp. 29–32, fig. 56; management plan, pp. 45–47",
        "sourceIds": [
          "project",
          "stoas1981",
          "rinaldi",
          "management",
          "park"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "primary"
      },
      {
        "id": "management-views",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-stoa-management-views.jpg",
        "kind": "model-render",
        "caption": {
          "en": "The source-informed stoa checkpoint before later construction and surface refinements.",
          "sq": "Faza e stoave sipas burimeve, përpara përmirësimeve të mëvonshme të ndërtimit dhe sipërfaqeve."
        },
        "alt": {
          "en": "The source-informed stoa checkpoint before later construction and surface refinements.",
          "sq": "Faza e stoave sipas burimeve, përpara përmirësimeve të mëvonshme të ndërtimit dhe sipërfaqeve."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · 2026",
        "sourceIds": [
          "project",
          "stoas1981",
          "rinaldi",
          "management",
          "park"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "detail"
      }
    ],
    "confidence": {
      "en": "Published lower-plan controls; lost elevations and construction details remain proposals.",
      "sq": "Kontrolle të botuara të planit të poshtëm; lartësitë e humbura dhe hollësitë ndërtimore mbeten propozime."
    }
  },
  "sources": [
    {
      "id": "project",
      "author": "ILLYRICUM reconstruction project",
      "title": "Byllis reconstruction, source records and rendering methods",
      "year": 2026,
      "locator": "Versioned studies, configuration and generation records linked by each entry.",
      "url": null,
      "archivePath": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
      "credit": "ILLYRICUM: authored diagrams, procedural 3 D geometry and production-viewer renders; underlying sources credited separately.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Project output; source-derived illustrations and image inputs require the recorded publication review. This registry does not declare a blanket licence.",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
        "bytes": 2615,
        "sha256": "25619ddae7536f465c664181b3c13550c406f22cdce0daf3b2074d5fe04bc8e9"
      }
    },
    {
      "id": "management",
      "author": "Bylis–Klos archaeological park management plan; individual figure authors credited in the study",
      "title": "Plani i menaxhimit të parkut arkeologjik Bylis (qytetet antike të Bylisit dhe Klosit, 2024–2029)",
      "year": "2024–2029 plan period; publication year not recorded",
      "locator": "Printed and PDF pages coincide. pp. 36–50 defences/civic buildings; pp. 59–67, 81–83, 273–287 basilicas; p. 150 fig. 78 landscape. Specific figure locators appear in each study.",
      "url": "https://www.konsultimipublik.gov.al/documents/RENJK_723_PlanMenaxhimiBylis_compressed.pdf",
      "archivePath": "materials/references/byllis-management-v1/byllis-management-2024-2029.pdf",
      "credit": "Management-plan contributors; S. Muçaj, M. Wurch-Kozelj, A. Islami and A. Përzhita where identified in the individual captions.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Public availability is not a reproduction licence. Source illustrations and annotated derivatives need publication clearance.",
      "sha256": "f32b558dfe7c28959f9ab86bc0023ede3fabfa5e5c5cb61d51fb872c14e73be1",
      "archiveIdentity": {
        "path": "materials/references/byllis-management-v1/byllis-management-2024-2029.pdf",
        "bytes": 8619805,
        "sha256": "f32b558dfe7c28959f9ab86bc0023ede3fabfa5e5c5cb61d51fb872c14e73be1"
      }
    },
    {
      "id": "stoas1981",
      "author": "Apollon Baçe and Neritan Ceka",
      "title": "Shëtitoret e periudhës qytetare ilire, Monumentet 2/1981 (22), pp. 5–54",
      "year": 1981,
      "locator": "Byllis printed 29–32 / PDF 31–34; fig. 54 civic plan, fig. 55 excavation, fig. 56 measured octagonal shaft. Fig. 57 concerns Nikaia.",
      "url": "https://iktk.gov.al/rreth-nesh/revista-monumentet-1978-1981/",
      "archivePath": "materials/references/byllis-stoas-v1/Monumentet-1981-2-22.pdf",
      "credit": "A. Baçe and N. Ceka; Albanian heritage institute journal archive.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "The scan carries a DO NOT COPY watermark. It remains internal research; no source scan is selected for the page.",
      "sha256": "ff6a25df3b54f1ad67debe11b839f2906de08d41bd6b5a09f86e9325971e658c",
      "archiveIdentity": {
        "path": "materials/references/byllis-stoas-v1/Monumentet-1981-2-22.pdf",
        "bytes": 79298158,
        "sha256": "ff6a25df3b54f1ad67debe11b839f2906de08d41bd6b5a09f86e9325971e658c"
      }
    },
    {
      "id": "rinaldi",
      "author": "Elia Rinaldi",
      "title": "Spazi ed edifici pubblici nelle città dell’Epiro in età tardo-classica ed ellenistica, doctoral thesis, University of Bologna",
      "year": 2018,
      "locator": "Printed 92 / PDF 98 fig. 64; printed 352 / PDF 358 note 1525; printed 390 / PDF 396 fig. 320A.",
      "url": "https://amsdottorato.unibo.it/8523/1/rinaldi_elia_tesi.pdf",
      "archivePath": "materials/references/byllis-stoas-v1/rinaldi_elia_tesi.pdf",
      "credit": "Elia Rinaldi / University of Bologna; original photograph credits retained in the thesis.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Research access; no permission to redistribute embedded photographs inferred.",
      "sha256": "418fd7fd2fe1bb98415b466b57bd561d1ad2c122995653b4bfcaf27f1a68319d",
      "archiveIdentity": {
        "path": "materials/references/byllis-stoas-v1/rinaldi_elia_tesi.pdf",
        "bytes": 12798090,
        "sha256": "418fd7fd2fe1bb98415b466b57bd561d1ad2c122995653b4bfcaf27f1a68319d"
      }
    },
    {
      "id": "park",
      "author": "Bylis–Klos archaeological park project; individual photographer not identified on every image",
      "title": "Bylis monument guide and official ruin photographs",
      "year": "Photographs archived in 2026; several URLs dated June 2025",
      "locator": "Named monument sections: theatre, stoas, stadium/cistern, gates, houses and basilicas. Exact image identities retained in the photo registry.",
      "url": "https://bylisklos.al/en/bylis/",
      "archivePath": "content/reconstructions/byllis-photo-evidence-v1.json",
      "credit": "Bylis–Klos project, supported by EU/AICS; image-specific photographer where recorded.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Official publication and project funding credits do not establish an image-specific reuse licence.",
      "archiveIdentity": {
        "path": "content/reconstructions/byllis-photo-evidence-v1.json",
        "bytes": 33262,
        "sha256": "8e2fb5499186fa0cdfaa920c7cb56f6750c8cd7813af271a42c29ef7f1ba1c35"
      }
    }
  ],
  "records": [
    {
      "path": "docs/byllis-stoas-fidelity.md",
      "bytes": 10811,
      "sha256": "397648c4ce6ea64a3e8bd33b62aa4a455f39859c0d2145bdd109b44ee78a7a5c"
    },
    {
      "path": "content/reconstructions/byllis-stoas-plan-v1.json",
      "bytes": 24595,
      "sha256": "37c8ff54c3724e83b09effc0b8e0508533fc399854294320ce3e0848ea28ffad"
    }
  ],
  "images": [
    {
      "id": "stoa-plans",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-stoas-model-plan.svg",
      "kind": "annotated-plan",
      "caption": {
        "en": "Actual stoa plan geometry with separate source controls.",
        "sq": "Gjeometria reale e planeve të stoave me kontrolle burimore të veçanta."
      },
      "alt": {
        "en": "Actual stoa plan geometry with separate source controls.",
        "sq": "Gjeometria reale e planeve të stoave me kontrolle burimore të veçanta."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · Apollon Baçe and Neritan Ceka 1981, pp. 29–32, fig. 56; management plan, pp. 45–47",
      "sourceIds": [
        "project",
        "stoas1981",
        "rinaldi",
        "management",
        "park"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "primary",
      "sourceSha256": "9050ababad076f0a6ea6fac11f0122192c9951b1ba8f5388d57572698e3bf198",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/d3c82d76a5f2b35ed68e585392d276b9ff787ff7025b21757a3cd12a0023e3fa.webp",
        "width": 1440,
        "height": 1030,
        "bytes": 110666,
        "sha256": "d3c82d76a5f2b35ed68e585392d276b9ff787ff7025b21757a3cd12a0023e3fa",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/d3c82d76a5f2b35ed68e585392d276b9ff787ff7025b21757a3cd12a0023e3fa.webp",
        "width": 1440,
        "height": 1030,
        "bytes": 110666,
        "sha256": "d3c82d76a5f2b35ed68e585392d276b9ff787ff7025b21757a3cd12a0023e3fa",
        "quality": 92
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/cd4fc50080e7860a7d304fcc82137b7c317a3593e96ae0715b3a0469437d772a.webp",
        "width": 768,
        "height": 549,
        "bytes": 28498,
        "sha256": "cd4fc50080e7860a7d304fcc82137b7c317a3593e96ae0715b3a0469437d772a",
        "quality": 80
      }
    },
    {
      "id": "management-views",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-stoa-management-views.jpg",
      "kind": "model-render",
      "caption": {
        "en": "The source-informed stoa checkpoint before later construction and surface refinements.",
        "sq": "Faza e stoave sipas burimeve, përpara përmirësimeve të mëvonshme të ndërtimit dhe sipërfaqeve."
      },
      "alt": {
        "en": "The source-informed stoa checkpoint before later construction and surface refinements.",
        "sq": "Faza e stoave sipas burimeve, përpara përmirësimeve të mëvonshme të ndërtimit dhe sipërfaqeve."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · 2026",
      "sourceIds": [
        "project",
        "stoas1981",
        "rinaldi",
        "management",
        "park"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "detail",
      "sourceSha256": "b5d7aefa85ed5ccb0f28781ada9689352dcbf3f38468c7ae0c98bcd404a9065f",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/c9367b6fdcacadb08a202058cc771d5805f34f1afb63f95b038c524f573de085.webp",
        "width": 1200,
        "height": 1812,
        "bytes": 278652,
        "sha256": "c9367b6fdcacadb08a202058cc771d5805f34f1afb63f95b038c524f573de085",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/c9367b6fdcacadb08a202058cc771d5805f34f1afb63f95b038c524f573de085.webp",
        "width": 1200,
        "height": 1812,
        "bytes": 278652,
        "sha256": "c9367b6fdcacadb08a202058cc771d5805f34f1afb63f95b038c524f573de085",
        "quality": 92
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/156830c463b3af6d4fea59ab1f1124694d8e15d85de9d281b2499a8ff93b3a3f.webp",
        "width": 768,
        "height": 1160,
        "bytes": 65874,
        "sha256": "156830c463b3af6d4fea59ab1f1124694d8e15d85de9d281b2499a8ff93b3a3f",
        "quality": 80
      }
    }
  ],
  "preparation": {
    "tool": "tools/studies/prepare-publication.mjs",
    "toolSha256": "c5848e17a996758592f37efeff2566d9862ed796fc8c5b23533c6fffa5df9491",
    "sharp": "0.35.4",
    "webp": "1.6.0",
    "imageTreatment": "Whole image, fit inside, original orientation normalized, no crop or enlargement. WebP derivatives; original source files are preserved.",
    "publicationState": "Local review preview. Images marked review-required need rights clearance before public deployment."
  }
}