{
  "version": 1,
  "city": "byllis",
  "registry": {
    "path": "content/studies/byllis.json",
    "bytes": 277590,
    "sha256": "40fa0689a29e1d4826f06d0454a3880c5b0517ea460cefad2f15e314c006f4d7"
  },
  "study": {
    "id": "postern-p",
    "date": "2026-09-16",
    "category": "architecture",
    "status": "current",
    "title": {
      "en": "Recovering the narrow postern P",
      "sq": "Rikthimi i portës së ngushtë P"
    },
    "summary": {
      "en": "Praschniker’s measured narrow passage replaced a representative eastern gate.",
      "sq": "Kalimi i ngushtë i matur nga Praschniker zëvendësoi një portë lindore përfaqësuese."
    },
    "method": {
      "en": "Printed columns 77–78 / PDF 308 fig. 29 gives 3.25 × 1.30 m and a tower projecting 7.40 m; high-resolution reading corrected an earlier OCR width.",
      "sq": "Kolonat e shtypura 77–78/PDF 308 figura 29 japin 3.25 × 1.30 m dhe kullë të dalë 7.40 m; leximi me rezolucion të lartë korrigjoi një gjerësi të gabuar nga OCR."
    },
    "findings": {
      "en": "Oblique wall arms, the narrow passage and the projecting tower form one distinct source-based group.",
      "sq": "Krahët e pjerrët të murit, kalimi i ngushtë dhe kulla e dalë formojnë një grup të veçantë sipas burimit."
    },
    "uncertainty": {
      "en": "Matching P to management Gate 3 and rotating it into the BCH city frame remain interpretations; the upper structure is proposed.",
      "sq": "Përputhja e P-së me Portën 3 të menaxhimit dhe rrotullimi në sistemin BCH mbeten interpretime; struktura e sipërme është propozim."
    },
    "period": {
      "en": "Selected Illyrian defensive phases; later alterations distinguished",
      "sq": "Faza të zgjedhura mbrojtëse ilire; ndryshimet e mëvonshme dallohen"
    },
    "monument": "Postern P, provisionally Gate 3",
    "records": [
      "docs/byllis-postern-p-fidelity.md",
      "content/reconstructions/byllis-gate-fidelity-v1.json"
    ],
    "sourceIds": [
      "project",
      "praschniker",
      "management",
      "bch132"
    ],
    "media": [
      {
        "id": "postern-detail",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-postern-p-detail-review.png",
        "kind": "annotated-plan",
        "caption": {
          "en": "Praschniker’s detailed postern plan and the actual reconstructed footprint.",
          "sq": "Plani i detajuar i portës nga Praschniker dhe gjurma reale e rindërtuar."
        },
        "alt": {
          "en": "Praschniker’s detailed postern plan and the actual reconstructed footprint.",
          "sq": "Plani i detajuar i portës nga Praschniker dhe gjurma reale e rindërtuar."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · C. Praschniker, figs. 26, 28–29; BCH 132, fig. 1",
        "sourceIds": [
          "project",
          "praschniker",
          "management",
          "bch132"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "primary"
      },
      {
        "id": "gate3-context",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-gate-3-plan-review.png",
        "kind": "annotated-plan",
        "caption": {
          "en": "Provisional correspondence between postern P and the later Gate 3 label.",
          "sq": "Përputhja e përkohshme mes portës P dhe etiketës së mëvonshme Porta 3."
        },
        "alt": {
          "en": "Provisional correspondence between postern P and the later Gate 3 label.",
          "sq": "Përputhja e përkohshme mes portës P dhe etiketës së mëvonshme Porta 3."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · C. Praschniker, figs. 26, 28–29; BCH 132, fig. 1",
        "sourceIds": [
          "project",
          "praschniker",
          "management",
          "bch132"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "detail"
      },
      {
        "id": "postern-views",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-postern-p-fidelity-views.jpg",
        "kind": "model-render",
        "caption": {
          "en": "The narrow entrance and proposed upper defensive fabric.",
          "sq": "Hyrja e ngushtë dhe pjesët e sipërme mbrojtëse të propozuara."
        },
        "alt": {
          "en": "The narrow entrance and proposed upper defensive fabric.",
          "sq": "Hyrja e ngushtë dhe pjesët e sipërme mbrojtëse të propozuara."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · 2026",
        "sourceIds": [
          "project",
          "praschniker",
          "management",
          "bch132"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "detail"
      }
    ],
    "confidence": {
      "en": "Published lower-plan controls; lost elevations and construction details remain proposals.",
      "sq": "Kontrolle të botuara të planit të poshtëm; lartësitë e humbura dhe hollësitë ndërtimore mbeten propozime."
    }
  },
  "sources": [
    {
      "id": "project",
      "author": "ILLYRICUM reconstruction project",
      "title": "Byllis reconstruction, source records and rendering methods",
      "year": 2026,
      "locator": "Versioned studies, configuration and generation records linked by each entry.",
      "url": null,
      "archivePath": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
      "credit": "ILLYRICUM: authored diagrams, procedural 3 D geometry and production-viewer renders; underlying sources credited separately.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Project output; source-derived illustrations and image inputs require the recorded publication review. This registry does not declare a blanket licence.",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
        "bytes": 2615,
        "sha256": "25619ddae7536f465c664181b3c13550c406f22cdce0daf3b2074d5fe04bc8e9"
      }
    },
    {
      "id": "management",
      "author": "Bylis–Klos archaeological park management plan; individual figure authors credited in the study",
      "title": "Plani i menaxhimit të parkut arkeologjik Bylis (qytetet antike të Bylisit dhe Klosit, 2024–2029)",
      "year": "2024–2029 plan period; publication year not recorded",
      "locator": "Printed and PDF pages coincide. pp. 36–50 defences/civic buildings; pp. 59–67, 81–83, 273–287 basilicas; p. 150 fig. 78 landscape. Specific figure locators appear in each study.",
      "url": "https://www.konsultimipublik.gov.al/documents/RENJK_723_PlanMenaxhimiBylis_compressed.pdf",
      "archivePath": "materials/references/byllis-management-v1/byllis-management-2024-2029.pdf",
      "credit": "Management-plan contributors; S. Muçaj, M. Wurch-Kozelj, A. Islami and A. Përzhita where identified in the individual captions.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Public availability is not a reproduction licence. Source illustrations and annotated derivatives need publication clearance.",
      "sha256": "f32b558dfe7c28959f9ab86bc0023ede3fabfa5e5c5cb61d51fb872c14e73be1",
      "archiveIdentity": {
        "path": "materials/references/byllis-management-v1/byllis-management-2024-2029.pdf",
        "bytes": 8619805,
        "sha256": "f32b558dfe7c28959f9ab86bc0023ede3fabfa5e5c5cb61d51fb872c14e73be1"
      }
    },
    {
      "id": "bch132",
      "author": "N. Beaudry et al.; plans M. Wurch-Kozelj; photographs P. Chevalier and M.-P. Raynaud where identified",
      "title": "Le quartier épiscopal, la Basilique E et les carrières, Bulletin de correspondance hellénique 132",
      "year": "2008 volume; published 2010",
      "locator": "Printed p. 924 / PDF 9 fig. 1; p. 926 / PDF 11 fig. 2; pp. 936–943 / PDF 21–28; E photograph p. 939 / PDF 24 fig. 13.",
      "url": "https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2008_num_132_2_7555",
      "archivePath": "docs/books/Byllis_le_quartier_episcopal_la_Basiliqu.pdf",
      "credit": "BCH / École française d’Athènes; individual plans and photographs retain their credited authors.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Research archive and source-derived figures; no open image-reproduction licence established.",
      "sha256": "cc988cf358d121fd9d0822fb31de44b609015a3d0cb014441bd7f161e8fbe95b",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/books/Byllis_le_quartier_episcopal_la_Basiliqu.pdf",
        "bytes": 3086974,
        "sha256": "cc988cf358d121fd9d0822fb31de44b609015a3d0cb014441bd7f161e8fbe95b"
      }
    },
    {
      "id": "praschniker",
      "author": "Camillo Praschniker",
      "title": "Muzakhia und Malakastra, Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes XXI–XXII, Beiblatt",
      "year": "1922–1924 volume",
      "locator": "PDF 303–311; printed columns 69–82. fig. 26 circuit, fig. 28 postern photograph, fig. 29 postern plan, fig. 33 theatre.",
      "url": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/oejh1922_1924",
      "archivePath": "docs/books/oejh1922_1924.pdf",
      "credit": "C. Praschniker; digitized volume retains the library’s original marks.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Publication and digital reproduction rights must be reviewed separately; no blanket clearance asserted.",
      "sha256": "285429215705ce2b4de2f80ac0e5fab9ace73ac5f2bb0efc53eb778105109359",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/books/oejh1922_1924.pdf",
        "bytes": 145660203,
        "sha256": "285429215705ce2b4de2f80ac0e5fab9ace73ac5f2bb0efc53eb778105109359"
      }
    }
  ],
  "records": [
    {
      "path": "docs/byllis-postern-p-fidelity.md",
      "bytes": 5567,
      "sha256": "9b4e674eda5b9a3d497e61359e3f48408873de0c49dcd6f6e60070e120f53e9d"
    },
    {
      "path": "content/reconstructions/byllis-gate-fidelity-v1.json",
      "bytes": 21830,
      "sha256": "844e9b2ded69cfc4ca127d4946abc9e8d24443f068c9b306942a692841b13357"
    }
  ],
  "images": [
    {
      "id": "postern-detail",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-postern-p-detail-review.png",
      "kind": "annotated-plan",
      "caption": {
        "en": "Praschniker’s detailed postern plan and the actual reconstructed footprint.",
        "sq": "Plani i detajuar i portës nga Praschniker dhe gjurma reale e rindërtuar."
      },
      "alt": {
        "en": "Praschniker’s detailed postern plan and the actual reconstructed footprint.",
        "sq": "Plani i detajuar i portës nga Praschniker dhe gjurma reale e rindërtuar."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · C. Praschniker, figs. 26, 28–29; BCH 132, fig. 1",
      "sourceIds": [
        "project",
        "praschniker",
        "management",
        "bch132"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "primary",
      "sourceSha256": "63c2d120c89e104ee81b892376a94617611b4ad268b903f5a66841e2bdcac55e",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/f48e6332f6d097520953610bf089fc81ff4283f07576993a1b4d4f9bd1172c22.webp",
        "width": 1800,
        "height": 850,
        "bytes": 170746,
        "sha256": "f48e6332f6d097520953610bf089fc81ff4283f07576993a1b4d4f9bd1172c22",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/deb89c53daf493cdccba56553338b3d579950b4c416e7868d9cb9e1b1ae84760.webp",
        "width": 1440,
        "height": 680,
        "bytes": 95620,
        "sha256": "deb89c53daf493cdccba56553338b3d579950b4c416e7868d9cb9e1b1ae84760",
        "quality": 86
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/5f8e31aa0996dbcc78efbb82fa89cef3cbf83726d00f9e29f661d91c1044fd3c.webp",
        "width": 768,
        "height": 363,
        "bytes": 27562,
        "sha256": "5f8e31aa0996dbcc78efbb82fa89cef3cbf83726d00f9e29f661d91c1044fd3c",
        "quality": 80
      }
    },
    {
      "id": "gate3-context",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-gate-3-plan-review.png",
      "kind": "annotated-plan",
      "caption": {
        "en": "Provisional correspondence between postern P and the later Gate 3 label.",
        "sq": "Përputhja e përkohshme mes portës P dhe etiketës së mëvonshme Porta 3."
      },
      "alt": {
        "en": "Provisional correspondence between postern P and the later Gate 3 label.",
        "sq": "Përputhja e përkohshme mes portës P dhe etiketës së mëvonshme Porta 3."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · C. Praschniker, figs. 26, 28–29; BCH 132, fig. 1",
      "sourceIds": [
        "project",
        "praschniker",
        "management",
        "bch132"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "detail",
      "sourceSha256": "94a18f443da72389427eca7625ab7ff7bd3b174cc56f8dc5b9bfe108a99355a1",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/04fe34fe6ae28c671559e6653dc56468784b2abb2218a93cf79826b66a9c2507.webp",
        "width": 1800,
        "height": 940,
        "bytes": 73258,
        "sha256": "04fe34fe6ae28c671559e6653dc56468784b2abb2218a93cf79826b66a9c2507",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/8065ad398ea5931950501abaffe119bd66a2e03006246cd45d5986be6fc5fd66.webp",
        "width": 1440,
        "height": 752,
        "bytes": 44188,
        "sha256": "8065ad398ea5931950501abaffe119bd66a2e03006246cd45d5986be6fc5fd66",
        "quality": 86
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/e9b95df8fac110c3854205392d09b01d908204437cf03ee38cb7d9cfb588867d.webp",
        "width": 768,
        "height": 401,
        "bytes": 15108,
        "sha256": "e9b95df8fac110c3854205392d09b01d908204437cf03ee38cb7d9cfb588867d",
        "quality": 80
      }
    },
    {
      "id": "postern-views",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-postern-p-fidelity-views.jpg",
      "kind": "model-render",
      "caption": {
        "en": "The narrow entrance and proposed upper defensive fabric.",
        "sq": "Hyrja e ngushtë dhe pjesët e sipërme mbrojtëse të propozuara."
      },
      "alt": {
        "en": "The narrow entrance and proposed upper defensive fabric.",
        "sq": "Hyrja e ngushtë dhe pjesët e sipërme mbrojtëse të propozuara."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · 2026",
      "sourceIds": [
        "project",
        "praschniker",
        "management",
        "bch132"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "detail",
      "sourceSha256": "28997620e6bac7dc79477b61ecd0082de1476e376b7b5c23ec73b1c769526d43",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/c6baf6bc27059b7a83b01e926aa7d1e35c951f43da2d37d3951fbd5197d8818d.webp",
        "width": 1200,
        "height": 1359,
        "bytes": 165530,
        "sha256": "c6baf6bc27059b7a83b01e926aa7d1e35c951f43da2d37d3951fbd5197d8818d",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/c6baf6bc27059b7a83b01e926aa7d1e35c951f43da2d37d3951fbd5197d8818d.webp",
        "width": 1200,
        "height": 1359,
        "bytes": 165530,
        "sha256": "c6baf6bc27059b7a83b01e926aa7d1e35c951f43da2d37d3951fbd5197d8818d",
        "quality": 92
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/af9dc7f1d2d26fcb3359f4ce00247f8a8d68feb625d2332ba1499f45d9e165e9.webp",
        "width": 768,
        "height": 870,
        "bytes": 38494,
        "sha256": "af9dc7f1d2d26fcb3359f4ce00247f8a8d68feb625d2332ba1499f45d9e165e9",
        "quality": 80
      }
    }
  ],
  "preparation": {
    "tool": "tools/studies/prepare-publication.mjs",
    "toolSha256": "c5848e17a996758592f37efeff2566d9862ed796fc8c5b23533c6fffa5df9491",
    "sharp": "0.35.4",
    "webp": "1.6.0",
    "imageTreatment": "Whole image, fit inside, original orientation normalized, no crop or enlargement. WebP derivatives; original source files are preserved.",
    "publicationState": "Local review preview. Images marked review-required need rights clearance before public deployment."
  }
}