{
  "version": 1,
  "city": "byllis",
  "registry": {
    "path": "content/studies/byllis.json",
    "bytes": 277590,
    "sha256": "40fa0689a29e1d4826f06d0454a3880c5b0517ea460cefad2f15e314c006f4d7"
  },
  "study": {
    "id": "houses-a-b",
    "date": "2026-09-16",
    "category": "architecture",
    "status": "current",
    "title": {
      "en": "Two houses, two distinct plans",
      "sq": "Dy banesa, dy plane të ndryshme"
    },
    "summary": {
      "en": "House A and House B follow separate published plans rather than two copies of one courtyard house.",
      "sq": "Banesa A dhe Banesa B ndjekin plane të veçanta të botuara, jo dy kopje të së njëjtës banesë me oborr."
    },
    "method": {
      "en": "Gorica’s pp. 130–135, figures 32–33, supplied room relationships, the 9.60 m peristyle and selected doorway dimensions.",
      "sq": "Faqet 130–135 të Goricës, figurat 32–33, dhanë marrëdhëniet e dhomave, peristilin 9.60 m dhe përmasa të përzgjedhura dyersh."
    },
    "findings": {
      "en": "The plans preserve different entrances, principal rooms and service spaces; generic domestic infill remains distinguishable.",
      "sq": "Planet ruajnë hyrje, dhoma kryesore dhe hapësira shërbimi të ndryshme; banesat e përgjithshme mbeten të dallueshme."
    },
    "uncertainty": {
      "en": "Published eastern/western A/B labels conflict. Roofs, furnishings and a single phase for all rooms are not proven.",
      "sq": "Etiketat e botuara A/B për anën lindore/perëndimore kundërshtohen. Çatitë, mobilimi dhe një fazë e vetme për të gjitha dhomat nuk janë të provuara."
    },
    "period": {
      "en": "Hellenistic houses with later Roman changes; phases distinguished",
      "sq": "Banesa helenistike me ndryshime të mëvonshme romake; fazat dallohen"
    },
    "monument": "Houses A and B",
    "records": [
      "docs/byllis-whole-city-fidelity.md",
      "content/reconstructions/byllis-house-a-plan-v1.json",
      "content/reconstructions/byllis-house-b-plan-v1.json"
    ],
    "sourceIds": [
      "project",
      "houses",
      "bch132",
      "park"
    ],
    "media": [
      {
        "id": "house-plans",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-house-plans-review.png",
        "kind": "annotated-plan",
        "caption": {
          "en": "Separate source-based plans and actual modeled room arrangements.",
          "sq": "Plane të veçanta sipas burimeve dhe organizimi real i dhomave në model."
        },
        "alt": {
          "en": "Separate source-based plans and actual modeled room arrangements.",
          "sq": "Plane të veçanta sipas burimeve dhe organizimi real i dhomave në model."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · S. Gorica 2014, figs. 32–33",
        "sourceIds": [
          "project",
          "houses",
          "bch132",
          "park"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "primary"
      },
      {
        "id": "domestic-flank",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-domestic-flank-fidelity-views.jpg",
        "kind": "model-render",
        "caption": {
          "en": "Domestic flank review; upper fabric and furnishings remain proposed.",
          "sq": "Shqyrtimi i zonës së banesave; pjesët e sipërme dhe mobilimi mbeten propozime."
        },
        "alt": {
          "en": "Domestic flank review; upper fabric and furnishings remain proposed.",
          "sq": "Shqyrtimi i zonës së banesave; pjesët e sipërme dhe mobilimi mbeten propozime."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · 2026",
        "sourceIds": [
          "project",
          "houses",
          "bch132",
          "park"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "detail"
      }
    ],
    "confidence": {
      "en": "Published lower-plan controls; lost elevations and construction details remain proposals.",
      "sq": "Kontrolle të botuara të planit të poshtëm; lartësitë e humbura dhe hollësitë ndërtimore mbeten propozime."
    }
  },
  "sources": [
    {
      "id": "project",
      "author": "ILLYRICUM reconstruction project",
      "title": "Byllis reconstruction, source records and rendering methods",
      "year": 2026,
      "locator": "Versioned studies, configuration and generation records linked by each entry.",
      "url": null,
      "archivePath": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
      "credit": "ILLYRICUM: authored diagrams, procedural 3 D geometry and production-viewer renders; underlying sources credited separately.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Project output; source-derived illustrations and image inputs require the recorded publication review. This registry does not declare a blanket licence.",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
        "bytes": 2615,
        "sha256": "25619ddae7536f465c664181b3c13550c406f22cdce0daf3b2074d5fe04bc8e9"
      }
    },
    {
      "id": "bch132",
      "author": "N. Beaudry et al.; plans M. Wurch-Kozelj; photographs P. Chevalier and M.-P. Raynaud where identified",
      "title": "Le quartier épiscopal, la Basilique E et les carrières, Bulletin de correspondance hellénique 132",
      "year": "2008 volume; published 2010",
      "locator": "Printed p. 924 / PDF 9 fig. 1; p. 926 / PDF 11 fig. 2; pp. 936–943 / PDF 21–28; E photograph p. 939 / PDF 24 fig. 13.",
      "url": "https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2008_num_132_2_7555",
      "archivePath": "docs/books/Byllis_le_quartier_episcopal_la_Basiliqu.pdf",
      "credit": "BCH / École française d’Athènes; individual plans and photographs retain their credited authors.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Research archive and source-derived figures; no open image-reproduction licence established.",
      "sha256": "cc988cf358d121fd9d0822fb31de44b609015a3d0cb014441bd7f161e8fbe95b",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/books/Byllis_le_quartier_episcopal_la_Basiliqu.pdf",
        "bytes": 3086974,
        "sha256": "cc988cf358d121fd9d0822fb31de44b609015a3d0cb014441bd7f161e8fbe95b"
      }
    },
    {
      "id": "houses",
      "author": "Sidi Gorica",
      "title": "La casa ellenistica in Epiro ed Illiria meridionale, doctoral thesis, University of Bologna",
      "year": 2014,
      "locator": "Printed/PDF 130–135, figs. 32–33; House A and B have separate plans and uncertain site-label correspondence.",
      "url": "https://amsdottorato.unibo.it/id/eprint/6710/",
      "archivePath": "materials/references/byllis-houses-v1/gorica-houses.pdf",
      "credit": "Sidi Gorica / University of Bologna.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Research copy; reproduction rights for figure derivatives require review.",
      "sha256": "36923d307c6ed1ff53e1cab8b9716cce54dea067278731256f7baefddbef08b7",
      "archiveIdentity": {
        "path": "materials/references/byllis-houses-v1/gorica-houses.pdf",
        "bytes": 8871698,
        "sha256": "36923d307c6ed1ff53e1cab8b9716cce54dea067278731256f7baefddbef08b7"
      }
    },
    {
      "id": "park",
      "author": "Bylis–Klos archaeological park project; individual photographer not identified on every image",
      "title": "Bylis monument guide and official ruin photographs",
      "year": "Photographs archived in 2026; several URLs dated June 2025",
      "locator": "Named monument sections: theatre, stoas, stadium/cistern, gates, houses and basilicas. Exact image identities retained in the photo registry.",
      "url": "https://bylisklos.al/en/bylis/",
      "archivePath": "content/reconstructions/byllis-photo-evidence-v1.json",
      "credit": "Bylis–Klos project, supported by EU/AICS; image-specific photographer where recorded.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Official publication and project funding credits do not establish an image-specific reuse licence.",
      "archiveIdentity": {
        "path": "content/reconstructions/byllis-photo-evidence-v1.json",
        "bytes": 33262,
        "sha256": "8e2fb5499186fa0cdfaa920c7cb56f6750c8cd7813af271a42c29ef7f1ba1c35"
      }
    }
  ],
  "records": [
    {
      "path": "docs/byllis-whole-city-fidelity.md",
      "bytes": 11438,
      "sha256": "b21477da5f6a7ea639ebafd473d64a4398f363ecd6184b709dbd38ac400be57b"
    },
    {
      "path": "content/reconstructions/byllis-house-a-plan-v1.json",
      "bytes": 6289,
      "sha256": "f9ae490142cdc75243da065cc7732796c33ef6d4882466d146e5f12d4a289d50"
    },
    {
      "path": "content/reconstructions/byllis-house-b-plan-v1.json",
      "bytes": 6216,
      "sha256": "3f32b6f2f1700a6b4511bfb8344341217e4b7156d134cee05c0791efff37b3f1"
    }
  ],
  "images": [
    {
      "id": "house-plans",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-house-plans-review.png",
      "kind": "annotated-plan",
      "caption": {
        "en": "Separate source-based plans and actual modeled room arrangements.",
        "sq": "Plane të veçanta sipas burimeve dhe organizimi real i dhomave në model."
      },
      "alt": {
        "en": "Separate source-based plans and actual modeled room arrangements.",
        "sq": "Plane të veçanta sipas burimeve dhe organizimi real i dhomave në model."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · S. Gorica 2014, figs. 32–33",
      "sourceIds": [
        "project",
        "houses",
        "bch132",
        "park"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "primary",
      "sourceSha256": "dafadf4fc4d016859db6000389608c08f28b371e964c96f60a10f66c180f5761",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/c7ca3954bd9d0c3999b170822a48bf5712e33dd479d864b3bf0d365b34b217a4.webp",
        "width": 1500,
        "height": 950,
        "bytes": 52878,
        "sha256": "c7ca3954bd9d0c3999b170822a48bf5712e33dd479d864b3bf0d365b34b217a4",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/5ca0828658b38823dd0e977ea5b5fc6d6dc6df6075325319cc278aad64d6fc06.webp",
        "width": 1440,
        "height": 912,
        "bytes": 42050,
        "sha256": "5ca0828658b38823dd0e977ea5b5fc6d6dc6df6075325319cc278aad64d6fc06",
        "quality": 86
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/752cbfd25b9b6bcfa6e06f93e7edd8cab304a39bf4dac93ad8fd7bcca7eb5e9f.webp",
        "width": 768,
        "height": 486,
        "bytes": 14846,
        "sha256": "752cbfd25b9b6bcfa6e06f93e7edd8cab304a39bf4dac93ad8fd7bcca7eb5e9f",
        "quality": 80
      }
    },
    {
      "id": "domestic-flank",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-domestic-flank-fidelity-views.jpg",
      "kind": "model-render",
      "caption": {
        "en": "Domestic flank review; upper fabric and furnishings remain proposed.",
        "sq": "Shqyrtimi i zonës së banesave; pjesët e sipërme dhe mobilimi mbeten propozime."
      },
      "alt": {
        "en": "Domestic flank review; upper fabric and furnishings remain proposed.",
        "sq": "Shqyrtimi i zonës së banesave; pjesët e sipërme dhe mobilimi mbeten propozime."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · 2026",
      "sourceIds": [
        "project",
        "houses",
        "bch132",
        "park"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "detail",
      "sourceSha256": "ccda0392ad2504f6ff819782c4dde489541a4d4497e9815ef5545ee0adb2bba2",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/3e2a85ee3cf0c2b6e5d7eeb2fda83c3167e63761e692d855a030a3484ab385b2.webp",
        "width": 1200,
        "height": 906,
        "bytes": 218250,
        "sha256": "3e2a85ee3cf0c2b6e5d7eeb2fda83c3167e63761e692d855a030a3484ab385b2",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/3e2a85ee3cf0c2b6e5d7eeb2fda83c3167e63761e692d855a030a3484ab385b2.webp",
        "width": 1200,
        "height": 906,
        "bytes": 218250,
        "sha256": "3e2a85ee3cf0c2b6e5d7eeb2fda83c3167e63761e692d855a030a3484ab385b2",
        "quality": 92
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/87a0aa68cd1d71c1f62a5d4a0b248fcdef662579b0f45dd99c5761c4f648712f.webp",
        "width": 768,
        "height": 580,
        "bytes": 48444,
        "sha256": "87a0aa68cd1d71c1f62a5d4a0b248fcdef662579b0f45dd99c5761c4f648712f",
        "quality": 80
      }
    }
  ],
  "preparation": {
    "tool": "tools/studies/prepare-publication.mjs",
    "toolSha256": "c5848e17a996758592f37efeff2566d9862ed796fc8c5b23533c6fffa5df9491",
    "sharp": "0.35.4",
    "webp": "1.6.0",
    "imageTreatment": "Whole image, fit inside, original orientation normalized, no crop or enlargement. WebP derivatives; original source files are preserved.",
    "publicationState": "Local review preview. Images marked review-required need rights clearance before public deployment."
  }
}