{
  "version": 1,
  "city": "byllis",
  "registry": {
    "path": "content/studies/byllis.json",
    "bytes": 277590,
    "sha256": "40fa0689a29e1d4826f06d0454a3880c5b0517ea460cefad2f15e314c006f4d7"
  },
  "study": {
    "id": "city-and-district",
    "date": "2026-09-16",
    "category": "layout",
    "status": "current",
    "title": {
      "en": "From city outline to individual rooms",
      "sq": "Nga kufiri i qytetit te dhomat"
    },
    "summary": {
      "en": "The complete circuit and selected episcopal-district spaces replaced a schematic city and generic cathedral block.",
      "sq": "Rrethimi i plotë dhe hapësira të përzgjedhura të lagjes episkopale zëvendësuan qytetin skematik dhe bllokun e përgjithshëm të katedrales."
    },
    "method": {
      "en": "BCH figures 1–2 were traced at their recorded scales. Shared walls, openings and courts were compared with slices of actual model geometry.",
      "sq": "Figurat 1–2 të BCH u gjurmuan në shkallët e regjistruara. Muret e përbashkëta, hapjet dhe oborret u krahasuan me prerje të gjeometrisë reale."
    },
    "findings": {
      "en": "The city keeps an annotated mixture of civic and Late Antique buildings; room numbers do not establish room functions. For the earlier city’s urban context, Neritan Ceka (1992, p. 73) distinguishes residential, civic and reserved areas; this reading does not date the later cathedral rooms.",
      "sq": "Qyteti ruan një përzierje të shpjeguar ndërtesash qytetare dhe të Antikitetit të Vonë; numrat e dhomave nuk vërtetojnë funksionet. Për kontekstin urban të qytetit të hershëm, Neritan Ceka (1992, f. 73) dallon zona banimi, qytetare dhe të rezervuara; ky interpretim nuk daton dhomat e katedrales së mëvonshme."
    },
    "uncertainty": {
      "en": "The excavated economic district is not the unexcavated bishop’s lodging. Later studies refine individual walls and monuments.",
      "sq": "Lagjja ekonomike e gërmuar nuk është banesa ende e pagërmuar e peshkopit. Studimet e mëvonshme përmirësojnë mure dhe monumente të veçanta."
    },
    "period": {
      "en": "Annotated composite of Illyrian civic and Late Antique phases",
      "sq": "Kompozim i shpjeguar i fazave qytetare ilire dhe të Antikitetit të Vonë"
    },
    "monument": "City and episcopal district",
    "records": [
      "docs/byllis-whole-city-fidelity.md",
      "content/reconstructions/byllis-episcopal-plan-v1.json",
      "docs/byllis-ceka-source-review.md"
    ],
    "sourceIds": [
      "project",
      "bch132",
      "management",
      "neritan-ceka-urbanism-1992"
    ],
    "media": [
      {
        "id": "district-plan",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-whole-city-source-review.png",
        "kind": "annotated-plan",
        "caption": {
          "en": "Source plan, model section and overlay, each at its stated scale.",
          "sq": "Plani burimor, prerja e modelit dhe mbivendosja, secila në shkallën e shënuar."
        },
        "alt": {
          "en": "Source plan, model section and overlay, each at its stated scale.",
          "sq": "Plani burimor, prerja e modelit dhe mbivendosja, secila në shkallën e shënuar."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · M. Wurch-Kozelj, BCH 132, figs. 1–2",
        "sourceIds": [
          "project",
          "bch132",
          "management"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "primary"
      },
      {
        "id": "district-views",
        "sourcePath": "docs/studies/byllis-whole-city-fidelity-views.jpg",
        "kind": "model-render",
        "caption": {
          "en": "Historical rendered checkpoint of the whole city and cathedral district.",
          "sq": "Pamje të renderuara të fazës historike të qytetit dhe lagjes së katedrales."
        },
        "alt": {
          "en": "Historical rendered checkpoint of the whole city and cathedral district.",
          "sq": "Pamje të renderuara të fazës historike të qytetit dhe lagjes së katedrales."
        },
        "credit": "ILLYRICUM · 2026",
        "sourceIds": [
          "project",
          "bch132",
          "management"
        ],
        "rights": "review-required",
        "role": "detail"
      }
    ],
    "confidence": {
      "en": "Published or photographed relationships; no georeferenced city or terrain survey claimed.",
      "sq": "Marrëdhënie të botuara ose të fotografuara; nuk pretendohet rilevim gjeoreferuar i qytetit apo terrenit."
    }
  },
  "sources": [
    {
      "id": "project",
      "author": "ILLYRICUM reconstruction project",
      "title": "Byllis reconstruction, source records and rendering methods",
      "year": 2026,
      "locator": "Versioned studies, configuration and generation records linked by each entry.",
      "url": null,
      "archivePath": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
      "credit": "ILLYRICUM: authored diagrams, procedural 3 D geometry and production-viewer renders; underlying sources credited separately.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Project output; source-derived illustrations and image inputs require the recorded publication review. This registry does not declare a blanket licence.",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/byllis-render-review-workflow.md",
        "bytes": 2615,
        "sha256": "25619ddae7536f465c664181b3c13550c406f22cdce0daf3b2074d5fe04bc8e9"
      }
    },
    {
      "id": "management",
      "author": "Bylis–Klos archaeological park management plan; individual figure authors credited in the study",
      "title": "Plani i menaxhimit të parkut arkeologjik Bylis (qytetet antike të Bylisit dhe Klosit, 2024–2029)",
      "year": "2024–2029 plan period; publication year not recorded",
      "locator": "Printed and PDF pages coincide. pp. 36–50 defences/civic buildings; pp. 59–67, 81–83, 273–287 basilicas; p. 150 fig. 78 landscape. Specific figure locators appear in each study.",
      "url": "https://www.konsultimipublik.gov.al/documents/RENJK_723_PlanMenaxhimiBylis_compressed.pdf",
      "archivePath": "materials/references/byllis-management-v1/byllis-management-2024-2029.pdf",
      "credit": "Management-plan contributors; S. Muçaj, M. Wurch-Kozelj, A. Islami and A. Përzhita where identified in the individual captions.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Public availability is not a reproduction licence. Source illustrations and annotated derivatives need publication clearance.",
      "sha256": "f32b558dfe7c28959f9ab86bc0023ede3fabfa5e5c5cb61d51fb872c14e73be1",
      "archiveIdentity": {
        "path": "materials/references/byllis-management-v1/byllis-management-2024-2029.pdf",
        "bytes": 8619805,
        "sha256": "f32b558dfe7c28959f9ab86bc0023ede3fabfa5e5c5cb61d51fb872c14e73be1"
      }
    },
    {
      "id": "bch132",
      "author": "N. Beaudry et al.; plans M. Wurch-Kozelj; photographs P. Chevalier and M.-P. Raynaud where identified",
      "title": "Le quartier épiscopal, la Basilique E et les carrières, Bulletin de correspondance hellénique 132",
      "year": "2008 volume; published 2010",
      "locator": "Printed p. 924 / PDF 9 fig. 1; p. 926 / PDF 11 fig. 2; pp. 936–943 / PDF 21–28; E photograph p. 939 / PDF 24 fig. 13.",
      "url": "https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2008_num_132_2_7555",
      "archivePath": "docs/books/Byllis_le_quartier_episcopal_la_Basiliqu.pdf",
      "credit": "BCH / École française d’Athènes; individual plans and photographs retain their credited authors.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Research archive and source-derived figures; no open image-reproduction licence established.",
      "sha256": "cc988cf358d121fd9d0822fb31de44b609015a3d0cb014441bd7f161e8fbe95b",
      "archiveIdentity": {
        "path": "docs/books/Byllis_le_quartier_episcopal_la_Basiliqu.pdf",
        "bytes": 3086974,
        "sha256": "cc988cf358d121fd9d0822fb31de44b609015a3d0cb014441bd7f161e8fbe95b"
      }
    },
    {
      "id": "neritan-ceka-urbanism-1992",
      "author": "Neritan Ceka",
      "title": "Urbanistika dhe banesat në Bylis / L’urbanistique et les habitations à Byllis, Iliria 22, pp. 73–96",
      "year": 1992,
      "locator": "pp. 73–74 checked: residential, civic and reserved areas; interpretation of the euhorion as a rural refuge; orthogonal street organization. Added as historical context in September 2026, not as the source of an earlier model trace. DOI: 10.3406/iliri.1992.1603.",
      "url": "https://www.persee.fr/doc/iliri_1727-2548_1992_num_22_1_1603",
      "archivePath": null,
      "credit": "Neritan Ceka, Iliria 22 (1992), pp. 73–96; consulted through Persée.",
      "rights": "review-required",
      "rightsNote": "Bibliographic link and paraphrased discussion only; no new source images reproduced. No image-reproduction permission asserted."
    }
  ],
  "records": [
    {
      "path": "docs/byllis-whole-city-fidelity.md",
      "bytes": 11438,
      "sha256": "b21477da5f6a7ea639ebafd473d64a4398f363ecd6184b709dbd38ac400be57b"
    },
    {
      "path": "content/reconstructions/byllis-episcopal-plan-v1.json",
      "bytes": 37346,
      "sha256": "6e8f80c9a1de74ec65954e8753131fbb8edc3179c028d436524f34d8da063ca8"
    },
    {
      "path": "docs/byllis-ceka-source-review.md",
      "bytes": 7935,
      "sha256": "e2fb71d0cbb19736a7fb5c36f08b4b23055c2859b09e17162017a67f1d4d4aef"
    }
  ],
  "images": [
    {
      "id": "district-plan",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-whole-city-source-review.png",
      "kind": "annotated-plan",
      "caption": {
        "en": "Source plan, model section and overlay, each at its stated scale.",
        "sq": "Plani burimor, prerja e modelit dhe mbivendosja, secila në shkallën e shënuar."
      },
      "alt": {
        "en": "Source plan, model section and overlay, each at its stated scale.",
        "sq": "Plani burimor, prerja e modelit dhe mbivendosja, secila në shkallën e shënuar."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · M. Wurch-Kozelj, BCH 132, figs. 1–2",
      "sourceIds": [
        "project",
        "bch132",
        "management"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "primary",
      "sourceSha256": "722782097fb271cf46c7a29f44ae2412286f0239fd34029656331b5e58427467",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/e816f86f1b84a9efde3f3dd39df33cee26ef86231c4b3dacb9825d46b2325a02.webp",
        "width": 1500,
        "height": 1060,
        "bytes": 80618,
        "sha256": "e816f86f1b84a9efde3f3dd39df33cee26ef86231c4b3dacb9825d46b2325a02",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/1c84b954f0e1e2936c648f3ecc005845f8e7f1e76a6e55fb375a197588087666.webp",
        "width": 1440,
        "height": 1018,
        "bytes": 62598,
        "sha256": "1c84b954f0e1e2936c648f3ecc005845f8e7f1e76a6e55fb375a197588087666",
        "quality": 86
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/1722ce85b76176fe441e87891918adc02c889b40f3c79a46c0b0f1367dd52385.webp",
        "width": 768,
        "height": 543,
        "bytes": 21910,
        "sha256": "1722ce85b76176fe441e87891918adc02c889b40f3c79a46c0b0f1367dd52385",
        "quality": 80
      }
    },
    {
      "id": "district-views",
      "sourcePath": "docs/studies/byllis-whole-city-fidelity-views.jpg",
      "kind": "model-render",
      "caption": {
        "en": "Historical rendered checkpoint of the whole city and cathedral district.",
        "sq": "Pamje të renderuara të fazës historike të qytetit dhe lagjes së katedrales."
      },
      "alt": {
        "en": "Historical rendered checkpoint of the whole city and cathedral district.",
        "sq": "Pamje të renderuara të fazës historike të qytetit dhe lagjes së katedrales."
      },
      "credit": "ILLYRICUM · 2026",
      "sourceIds": [
        "project",
        "bch132",
        "management"
      ],
      "rights": "review-required",
      "role": "detail",
      "sourceSha256": "12c2cf1b9be96745343c4de5aa8d39fcacef07279850151066d57f0640eab14a",
      "full": {
        "url": "/studies/byllis/images/2a860e7c1fe0457f879d7781969be4e30ec80bc12b6ace7c8503131a718b438d.webp",
        "width": 1600,
        "height": 1800,
        "bytes": 621104,
        "sha256": "2a860e7c1fe0457f879d7781969be4e30ec80bc12b6ace7c8503131a718b438d",
        "quality": 92
      },
      "display": {
        "url": "/studies/byllis/images/c291c01204ef959090d3d0cef018965ebd3198eb221bc1b62cca9f1303a27f4e.webp",
        "width": 1440,
        "height": 1620,
        "bytes": 340994,
        "sha256": "c291c01204ef959090d3d0cef018965ebd3198eb221bc1b62cca9f1303a27f4e",
        "quality": 86
      },
      "preview": {
        "url": "/studies/byllis/images/068a25afa95d344428e91aa69750527eb9b36ca4bf8c4d79624c5c7b7a8b2874.webp",
        "width": 768,
        "height": 864,
        "bytes": 85102,
        "sha256": "068a25afa95d344428e91aa69750527eb9b36ca4bf8c4d79624c5c7b7a8b2874",
        "quality": 80
      }
    }
  ],
  "preparation": {
    "tool": "tools/studies/prepare-publication.mjs",
    "toolSha256": "c5848e17a996758592f37efeff2566d9862ed796fc8c5b23533c6fffa5df9491",
    "sharp": "0.35.4",
    "webp": "1.6.0",
    "imageTreatment": "Whole image, fit inside, original orientation normalized, no crop or enlargement. WebP derivatives; original source files are preserved.",
    "publicationState": "Local review preview. Images marked review-required need rights clearance before public deployment."
  }
}